American Pie: Wesele
American Wedding
2003
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
powrót do forum filmu American Pie: Wesele 
ocenił(a) film na 8 
użytkownik usunięty
Wczoraj ogladalem ten film na antenie telewizji TVN i musze powiedziec, ze tak splyconej wersji juz dawno nie widzialem. Telewizja TVN skrocila American Pie 3 o jakies 15 minut (gdyby zebrac wszystkie wyciete fragmenty to mysle ze tyle by mniej wiecej wyszlo). Uwazam to za nie porozumienie, poniewaz ludzie ktorzy wlasnie wczoraj ogladali po raz pierwszy ten film nie zobaczyli kilku naprawde niezlych scen (np. wieczor kawalerski Jima, ktorego tresc splycono o dobre 7 minut).
TVN i tak puszcza ten film zawsze po godz 22:00 dlatego również nie rozumiem jaki ma sens skracanie (ucinanie) tego filmu i to jeszcze w najlepszych scenkach, a już o lektorze nie wspomnę (porażka).
Też mnie to zaskoczyło. Czekałem na monolog Stiflera do gumowej lali... i nic z tego. O "tłumaczeniu" to już nie warto nawet wspominać.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
